Thread:Dell9300/@comment-1967967-20160607145207/@comment-267015-20160608113518

Artefact is the original title, Artifact was only used on the North American release. In fact the NA release didn't include "III" in the title so the previous page title was totally wrong by having the number and the spelling with an "i". The cover used is currently the NA cover and I'd suggest changing it to the European one to match the Unfinished Business and Golden Mask pages. Also why would those two be the EU title but The Lost Artefact be NA?

The trailer you linked is also the NA trailer, no where else used that logo. http://logos.wikia.com/wiki/Tomb_Raider_III:_The_Lost_Artefact

I have put the NA titles in the first sentence of each expansion though as of course they should be mentioned but as Tomb Raider was a British series back then, it's only justified to use the original UK/EU titles and cover art.